-
1 decompressione esplosiva
Dictionnaire polytechnique italo-russe > decompressione esplosiva
-
2 blowout
-
3 explosive decompression
English-russian astronautics dictionary > explosive decompression
-
4 rapid decompression
English-russian astronautics dictionary > rapid decompression
-
5 explosive Dekompression
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > explosive Dekompression
-
6 explosive decompression
взрывная декомпрессия, внезапная декомпрессияEnglish-russian biological dictionary > explosive decompression
-
7 decompression
декомпрессия; снижение давления decompression explosive - взрывная декомпрессия -
8 explosive decompression
-
9 explosive decompression
взрывная декомпрессия; мгновенная разгерметизация < кабины> -
10 explosive decompression
взрывная декомпрессия, внезапная разгерметизация (гермокабины, отсека)Englsh-Russian aviation and space dictionary > explosive decompression
-
11 explosive decompression
1) Космонавтика: взрывная декомпрессияУниверсальный англо-русский словарь > explosive decompression
-
12 decompression
decompression декомпрессия, снижение давления воздухаexplosive decompression взрывная декомпрессия, внезапная декомпрессияinterrupted decompression прерывистая декомпрессияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > decompression
-
13 decompression
[ˌdiːkəm'preʃn]сущ.1) тех. декомпрессия, понижение давления; разгерметизация2) мед. декомпрессия3) психол. релаксация4) информ. распаковка, разуплотнение ( сжатых данных) -
14 blast environment
Авиационная медицина: среда, в которой происходит взрыв, среда, в которой происходит взрывная декомпрессия -
15 blowout
1) Общая лексика: полное поражение, вечеринка (http://www.urbandaddy.com/lv/entertainment/9322/Liquid_Pool_Lounge_Aria_s_New_Poolside_Blowout_Las_Vegas_LV_The_Strip_Destination), лёгкая победа, дорогостоящая еда, крупное событие2) Геология: выброс (из скважины), выход мощной жилы, суживающийся вглубь, остатки дюны, развеянная дюна, фонтанирование нефти4) Техника: прокол, разрыв (пневматика колеса, трубы, резервуара), срыв пламени (в камере сгорания), фонтан5) Строительство: внезапный выход воздуха из кессона6) Автомобильный термин: выброс, прокол шины7) Архитектура: выброс песка и воды (из зоны избыточного давления внутри грунта)8) Горное дело: выклинивание, выход мощной жилы (суживающейся вглубь), вышедший вхолостую шпур, прорыв (перемычки)9) Лесоводство: участок выдувания (в почве)10) Металлургия: выдувка, срывание пламени или дуги11) Электроника: гашение дуги, дугогаситель, искрогаситель, искрогасительный12) Нефть: внезапный выброс, начинать фонтанировать (о скважине), нерегулируемый выброс, открытый выброс (из резервуара или аппарата), противовыбросовый, разрыв (колонны, трубы, резервуара), фонтан (из скважины во время бурения), фонтанирование (скважины)13) Космонавтика: прекращение горения, срыв14) Машиностроение: (blow-out) выброс (жидкости) из аппарата, (blow-out) выброс (жидкости) из резервуара, (blow-out) разрыв (трубы, колонны, резервуара, шины)15) Экология: выброс нефти (при бурении скважины или при заливке танкера), выдувание, дефляция (почв)16) Энергетика: срывание (напр, дуги)17) Бурение: начать фонтанировать (о скважине)18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: открытое фонтанирование, открытый фонтан19) Нефтегазовая техника неконтролируемый выброс, фонтан во время бурения20) Инвестиции: быстрая продажа всех акций нового выпуска, заём, пользующийся повышенным спросом21) Автоматика: продувание22) Управление скважиной: неконтролируемое фонтанирование (выброс)23) Химическое оружие: выброс (насоса и т.п.)24) Авиационная медицина: взрывная декомпрессия25) Макаров: аварийный размыв земляной плотины, гриффон, котловина выдувания, холм развевания, промыв (в результате суффозии), выброс (жидкости, газа), выброс песка и воды (из зоны избыточного давления внутри массива грунта), выброс (из скважины или вулкана), внезапное фонтанирование (нефти), выброс (нефти из скважины), выветрелое обнажение (пород)26) Золотодобыча: блоуаут27) Нефть и газ: выброс из скважины, зафонтанировать -
16 explosive Dekompression
прил.Универсальный немецко-русский словарь > explosive Dekompression
-
17 blast environment
• среда, в которой происходит взрыв• среда, в которой происходит взрывная декомпрессияАнгло-русский словарь по авиационной медицине > blast environment
-
18 explosive decompression
внезапная разгерметизация, взрывная декомпрессияEnglish-Russian scientific dictionary > explosive decompression
См. также в других словарях:
Взрывная декомпрессия — Взрывная, или, в более общем случае, неконтролируемая декомпрессия это неожиданное падение давления в закрытом объёме, например в салоне самолета. Если скорость падения давления выше, чем скорость выхода воздуха из легких, то это явление… … Википедия
ВЗРЫВНАЯ ДЕКОМПРЕССИЯ — ВЗРЫВНАЯ ДЕКОМПРЕССИЯ, внезапное падение давления в кабине самолета или космического корабля в связи с попаданием метеорита или выходом из строя соответствующих систем. Падение давления до величины менее 47 мм рт. ст. (давление водяного пара при… … Научно-технический энциклопедический словарь
взрывная разгерметизация кабины — Ндп. взрывная декомпрессия Резкое, за доли секунды, снижение давления в кабине до давления, близкого к атмосферному. [ГОСТ 22607 77] Недопустимые, нерекомендуемые взрывная декомпрессия Тематики кондиционирование воздуха самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
Декомпрессия рейса 243 Aloha Airlines над Гавайями 28 апреля 1988 — Срыв части конструкции фюзеляжа «Боинга 737» рейса 243 «Алоха Эйрлайнз» Фото самолета сразу после приземления. Общие сведения Дата 28 апреля 1988 Характер … Википедия
Декомпрессия — Декомпрессия: Декомпрессия в подводном плавании и водолазных спусках. Декомпрессия в медицине. Декомпрессия эпизод в сериале «За гранью возможного». См. также Взрывная декомпрессия (en:Explosive decompression) … Википедия
Декомпрессия — (от латинского de приставка, означающая удаление, движение вниз и compressio сжатие, сдавливание) уменьшение давления окружающей среды (при подъёме на высоту, всплытии с глубин, разгерметизации кабины летательного аппарата и т. п.). Д.… … Энциклопедия техники
декомпрессия — (от лат. de приставка, означающая удаление, движение вниз, и compressio сжатие, сдавливание) уменьшение давления окружающей среды (при подъёме на высоту, всплытии с глубин, разгерметизации кабины летательного аппарата и т. п … Энциклопедия «Авиация»
декомпрессия — (от лат. de приставка, означающая удаление, движение вниз, и compressio сжатие, сдавливание) уменьшение давления окружающей среды (при подъёме на высоту, всплытии с глубин, разгерметизации кабины летательного аппарата и т. п … Энциклопедия «Авиация»
декомпрессия взрывная — Д. за очень короткое время (секунды), напр. в кабине летательного аппарата, скафандре и т. п. при нарушении их герметичности; вызывает острую гипоксию, которая может сопровождаться деструктивными изменениями некоторых органов и тканей вследствие… … Большой медицинский словарь
Разрушители легенд (1 сезон) — В телепередаче Разрушители легенд («MythBusters», «Железные доказательства», «Разрушители мифов») проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты… … Википедия
Железные доказательства (1 сезон) — В телепередаче Разрушители легенд («MythBusters», «Железные доказательства», «Разрушители мифов») проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты… … Википедия